Ynhâld trochstjoere:
Yn Sina kinne jo sjen dat hieltyd mear gesinnen sierlike krystbeammen op har doarren sette om Kryst hinne;Op strjitte rinnen hawwe winkels, nettsjinsteande har grutte, foto's fan Sinteklaas op har etalaazjes plakt, kleurde ljochten ophongen en "Fijne Krystdagen!"mei ferskate kleuren om klanten te lûken en ferkeap te befoarderjen, wat in spesjale kulturele sfear fan it festival wurden is en in ûnmisbere manier fan kulturele promoasje.
Yn it Westen geane bûtenlanners ek nei de pleatslike Chinatown om te sjen dat Sinezen it Spring Festival fiere op 'e dei fan it Spring Festival, en ek meidwaan oan ynteraksje.It kin sjoen wurde dat dizze twa festivals in wichtige skeakel wurden binne tusken Sina en it Westen.As it Spring Festival oankomt, litte wy ris nei de oerienkomsten sjen tusken Kryst yn it Westen en it Spring Festival yn Sina.
1. Oerienkomsten tusken Christmas en Spring Festival
Alderearst, itsij yn it Westen as yn Sina, Kryst en it Spring Festival binne de wichtichste festivals fan it jier.Se fertsjintwurdigje famyljereuny.Yn Sina sille famyljeleden byinoar komme om dumplings te meitsjen en in reünydiner te hawwen tidens it Spring Festival.Itselde is wier yn it Westen.De hiele húshâlding sit ûnder de krystbeam om in krystmiel te hawwen, lykas kalkoen en bôle guozzen.
Twads binne der oerienkomsten yn 'e manier fan fiering.Bygelyks, it Sineeske folk wol de festivalsfear opspylje troch finsterblommen, kûpletten, hingjende lantearnen, ensfh.Westerlingen fersierje ek krystbeammen, hingje kleurde ljochten en fersierje finsters om har grutste fakânsje fan it jier te fieren.
Dêrneist is kado jaan ek in wichtich part fan de twa festivals foar Sineeske en westerske minsken.Sinezen besykje har sibben en freonen en bringe fekânsjekado's, lykas Westerlingen.Se stjoere ek kaarten of oare favorite kado's oan har famyljes of freonen.
2. Kulturele ferskillen tusken Christmas en Spring Festival
2.1 Ferskillen yn komôf en gewoanten
(1) Ferskillen yn oarsprong:
25 desimber is de dei dat kristenen de berte fan Jezus betinke.Neffens de Bibel, it hillige boek fan de kristenen, besleat God syn iennichste soan Jezus Kristus yn 'e wrâld ynkarneare te litten.De Hillige Geast joech berte oan Maria en naam it minsklik lichem, sadat minsken kinne better begripe God, leare te leafhawwe God en leafde inoar better."Kryst" betsjut "Kristus fiere", it fieren fan it momint dat in jonge Joadske frou Maria berne Jezus.
Yn Sina is it Lunar New Year, de earste dei fan 'e earste moanne, it Spring Festival, ornaris bekend as it "Nijjier".Neffens histoaryske recordings waard it Spring Festival yn 'e Tang Yu-dynasty "Zai" neamd, "Sui" yn 'e Xia-dynasty, "Si" yn 'e Shang-dynasty, en "Nian" yn 'e Zhou-dynasty.De oarspronklike betsjutting fan "Nian" ferwiist nei de groeisyklus fan granen.Millet is ien kear yn 't jier hyt, sadat it Spring Festival ien kear yn't jier wurdt hâlden, mei de ymplikaasje fan Qingfeng.Der wurdt ek sein dat it Maitiidsfeest ûntstien is út it "waksfeest" oan 'e ein fan 'e primitive maatskippij.Doe't de waaks yn dy tiid in ein kaam, fermoarde de foarâlden bargen en skiep, offeren goaden, spoeken en foarâlden en bea om goed waar yn it nije jier om rampen foar te kommen.Overseas Study Network
(2) Ferskillen yn gewoanten:
Westerlingen fiere Kryst mei Sinteklaas, Krystbeam, en minsken sjonge ek krystlieten: "Krystjûn", "Harkje, de ingels melde goed nijs", "Jingle bells";Minsken jouwe krystkaarten oan elkoar, ite kalkoen of roast guozzen, ensfh Yn Sina sil elke famylje kûpletten en karakters fan segen plakke, fjoerwurk en fjoerwurk ôfsette, dumplings ite, it Nije Jier sjen, lokkich jild betelje, en bûtendoar útfiere aktiviteiten lykas dûnsjen fan yangko en kuierjen op stelten.
2.2 Ferskillen tusken de twa yn 'e kontekst fan religieuze leauwen
It kristendom is ien fan 'e trije grutte religys yn 'e wrâld."It is in monoteïstyske religy, dy't leaut dat God de absolute en ienige God is dy't alle dingen yn it universum regelet."Yn it Westen rint religy troch alle aspekten fan it libben fan minsken.It kristendom hat in djippe ynfloed op de wrâldbeskôging fan minsken, libbensbeskôging, wearden, tinkwizen, libbenswizen, ensfh. "It begryp fan God is net allinnich in grutte krêft om de basiswearden fan it Westen te behâlden, mar ek in sterke keppeling tusken moderne kultuer en tradisjonele kultuer."Kryst is de dei dat kristenen de berte fan har ferlosser Jezus betinke.
De religieuze kultuer yn Sina wurdt karakterisearre troch ferskaat.De leauwigen binne ek oanbidders fan ferskate religys, wêrûnder it boedisme, bodhisattva, arhat, ensfh., de trije keizers fan it taoïsme, fjouwer keizers, acht ûnstjerliken, ensfh., en de trije keizers fan it konfuzianisme, fiif keizers, Yao, Shun, Yu, ensfh. Festival yn Sina hat ek guon tekens fan religieuze oertsjûgingen, lykas it pleatsen fan alters of bylden thús, offeren oan goaden of foarâlden, of gean nei timpels om offers oan goaden te offerjen, ensfh., Dizze binne basearre op in ferskaat oan leauwen en hawwe komplekse skaaimerken.Dizze religieuze oertsjûgingen binne net sa universeel as dy yn it Westen as minsken nei tsjerke gean om te bidden op Kryst.Tagelyk is it haaddoel fan minsken dy't goaden oanbidde om te bidden foar segeningen en frede te hâlden.
2.3 Ferskillen tusken de twa yn nasjonale tinkmodus
Sinezen binne hiel oars as westerlingen yn har tinkmodus.De Sineeske filosofy systeem beklammet de "ienheid fan natuer en minske", dat is, natuer en minske binne in gehiel;Der is ek de teory fan 'e ienheid fan geast en matearje, dat is, psychologyske dingen en materiële dingen binne in gehiel en kinne net folslein skieden wurde."It idee fan 'e saneamde 'ienheid fan minske en natuer' is de relaasje tusken minske en de natuer fan 'e himel, nammentlik de ienheid, koördinaasje en organyske ferbining tusken minske en natuer."Dit idee stelt Sinezen yn steat om har oanbidding en tankberens foar de natuer út te drukken troch God of goaden te oanbidden, sadat Sineeske festivals relatearre binne oan sinnetermen.It Maitiidsfeest is ôflaat fan 'e sinnetermyn fan 'e jûnsevening, dy't bedoeld is om te bidden foar in geunstich waar en rampfrij nijjier.
De westerlingen tinke oan de oare kant oan it dualisme of de twadieling fan himel en minske.Se leauwe dat minske en natuer tsjinoer steane, en se moatte de iene út de oare kieze."Of de minske feroveret de natuer, of de minske wurdt in slaaf fan 'e natuer."Westerlingen wolle de geast fan dingen skiede, en kieze ien fan 'e oare.Westerske festivals hawwe net folle te krijen mei de natuer.Krektoarsom, westerske kultueren litte allegear de winsk sjen om de natuer te kontrolearjen en te feroverjen.
Westerlingen leauwe yn 'e ienige God, God is de skepper, de ferlosser, net de natuer.Dêrom binne westerske festivals relatearre oan God.Kryst is de dei om de berte fan Jezus te betinken, en ek de dei om God te tankjen foar syn kado's.Sinterklaas is de boadskipper fan God, dy't oeral genede sprinkelt.As de Bibel seit: "Alle bisten op 'e ierde en de fûgels yn 'e loft sille kjel en bang foar jo wêze; sels alle ynsekten op 'e ierde en alle fisken yn 'e see sille oan jo oerlevere wurde; alle libbene bisten kin jo iten wêze, en ik sil jo al dizze dingen as griente jaan."
Post tiid: Jan-09-2023